题刊匠图书册

译文

黄金铸就的汉鼎纹饰青碧错落有致，绿玉制成的秦玺有着红色的盘曲纹路。龙腾凤舞的气象融入刻刀和笔墨之中，宝晋斋的山林里风月凄寒。

注释

屈蟠

盘曲。蟠，pán。

翥

向上飞。翥，zhù。

宝晋

宝晋斋，可能是一个与书画艺术相关的斋名之类的特定称谓。

赏析

从文学手法上看，诗的前两句运用了对仗的手法，‘黄金’对‘绿玉’，‘汉鼎’对‘秦玺’，‘青错落’对‘红屈蟠’，工稳整齐，通过对汉鼎和秦玺华丽形象的描绘，从侧面烘托出刊印图书册的精致与珍贵。‘龙翔凤翥入刀笔’一句运用了比喻的手法，将书法笔势比作龙翔凤翥，生动地表现出刻写内容的气势不凡，也体现出刊匠高超的技艺。在情感表达上，全诗隐隐透露出一种对刊匠技艺的惊叹与赞赏之情。在意境营造方面，前两句通过对汉鼎、秦玺色彩与纹路的描写构建出一种华丽而古朴的氛围，后两句则通过‘龙翔凤翥’的动态和‘宝晋山林风月寒’的静态相结合，营造出一种高雅又略带清冷的意境。主题思想围绕着对刊匠所制图书册的艺术价值的赞美展开。

速览

《题刊匠图书册》是宋代诗人方岳的作品，主题为赞技艺、华丽风、动静结合、对仗。黄金汉鼎青错落，绿玉秦玺红屈蟠。 龙翔凤翥入刀笔，宝晋山林风月寒。