又和晦翁櫂歌 其五

译文

隔夜的雨留住了云彩，覆盖了半边山岩，晴日的光辉下，白雪纷纷飘散。雪水沾湿了衣服，却不觉得有多重，下面有住着老龙的深不见底的潭水。

注释

毵毵

毛发、枝条等细长的样子，这里形容雪飘落的样子，读音：sān sān

被

覆盖，在这里是动词的用法，读音：pī

赏析

这首诗在意境上营造出一种幽奇、神秘的氛围。前两句通过描写宿雨之后的云绕半岩以及晴光下白雪飘散的景象，画面感极强，给人一种空灵、静谧的感觉。从写作手法来看，首句‘宿雨留云被半岩’，一个‘被’字将云的动态和岩的静态巧妙地结合起来，仿佛云是被子一样轻柔地覆盖在半岩之上，用词精准而生动。第二句‘晴光飘散雪毵毵’，‘毵毵’描绘出雪飘落的样子，视觉感很强。在情感表达上，全诗没有直接抒情，但通过对这种幽奇景色的描绘，能让读者感受到诗人对自然景观的惊叹与敬畏之情。主题思想上，诗主要是通过对山间独特的雨雪景色以及神秘无底潭的描写，展现大自然的神奇与深邃。

速览

《又和晦翁櫂歌 其五》是宋代诗人方岳的作品，主题为写景、幽奇、神秘、敬畏。宿雨留云被半岩，晴光飘散雪毵毵。 沾衣不识骨轻重，下有老龙无底潭。