次韵宋尚书山居十五咏 清音亭

译文

彻底洗净从前双耳中的尘埃，溪水流淌的声音伴随着雨声传来。这种奇妙的情境幸亏有诗能够领略，不禁一笑，知音钟子期在哪里呢？

注释

浄

同‘净’，洁净、干净。jìng

頼

同‘赖’，依赖、依靠。lài

赏析

在意境上，诗人描绘出一幅清幽的画面，以净洗双耳尘埃开篇，营造出一种空灵、澄澈的氛围，紧接着引入溪声与雨声，让画面充满灵动的自然之声。在写作手法上，运用了联想，由眼前的清幽之境联想到钟子期这一知音典故。情感表达上，诗人通过描写清幽之景表达了对山居生活的喜爱与惬意，又从‘一笑钟期安在哉’透露出一种淡淡的知音难觅之感。主题思想围绕山居生活中的自然之美以及知音难寻展开，在对山居美好景色享受的同时，也感慨知音稀少。

速览

《次韵宋尚书山居十五咏 清音亭》是宋代诗人方岳的作品，主题为山居、写景、清幽、知音难觅。浄洗从前两耳埃，溪声并逐雨声来。 此奇頼有诗能领，一笑钟期安在哉。