梅花十绝 其三

译文

自从有诗以来已经有了多少诗，在华美的玉堂吹彻乐曲后又吹到简陋的茅屋。哪个人不喜爱吟诵梅花的诗句呢，却不曾知道梅花喜爱的是谁。

注释

几许

多少。

玉堂

华丽的宫殿，泛指富贵之所。

茅茨

茅屋，指代简陋的居所。

阿谁

疑问代词，相当于‘谁’、‘何人’。

未省

未曾，没有。省（xǐng）。

赏析

这首诗意境独特，通过对梅花相关的诗以及人们对梅花诗句喜爱的描写，营造出一种微妙的氛围。从写作手法上看，前两句先以‘自有诗来几许诗’起笔，用一种宽泛的概念引入，接着‘玉堂吹彻又茅茨’写出梅花诗流传之广，从华贵之所到简陋之处都有其影响。后两句则运用了一种反问的手法，‘阿谁不爱梅花句，未省梅花爱阿谁’，将人们对梅花诗的喜爱与梅花本身的‘情感’进行对比，引发读者思考，有一种哲理的意味在其中。情感表达上，诗人有一种对梅花的特殊情感，不仅仅是喜爱梅花的表象，更深入到对梅花与喜爱者之间关系的思考。主题思想方面，表达了对梅花的喜爱，同时也对人们喜爱梅花这一现象进行了深层次的探究，有一种跳出常规喜爱之情的深邃感。

速览

《梅花十绝 其三》是宋代诗人方岳的作品，主题为咏物、哲理、反问、抒情。自有诗来几许诗，玉堂吹彻又茅茨。 阿谁不爱梅花句，未省梅花爱阿谁。