梅花十绝 其六

译文

老树上生长着苔藓，在寒冷的天气里几乎要干枯，山村傍晚的雪景朦胧不清。一根梅枝横向从竹林边伸展过来，大自然造就了这幅水墨画卷。

注释

糢糊

同‘模糊’，不分明、不清楚。mu（二声）hu（一声）

梢

树枝的末端。

横打

横向伸展。

造化

大自然。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法。如‘老树生苔冻欲枯，山村雪意晚糢糊’直接描绘出老树、苔藓、将枯的状态以及山村雪景的朦胧，简洁而生动地勾勒出一幅冬日山村的画面。在情感表达方面，诗人通过对眼前梅花所处环境的描写，流露出对自然景色的喜爱与赞美之情。在意境营造上，诗中的‘冻欲枯’‘雪意晚糢糊’‘水墨图’等营造出一种清冷、朦胧、静谧的意境。主题思想围绕着梅花与自然景色展开，展现了自然的造化之功，梅花与周围环境相互映衬，体现出一种和谐的美感。

速览

《梅花十绝 其六》是宋代诗人方岳的作品，主题为写景、喜爱、清冷、静谧。老树生苔冻欲枯，山村雪意晚糢糊。 一梢横打竹边过，造化工成水墨图。