梅花十绝 其七

译文

林逋仙人懂得说梅花影子横斜的妙处，两百年来没有能超过（他描写）的。还有另一句脱胎于此的绝妙诗句，就是自从有了梅花之后就再也没有其他花（能与之相比）了。

注释

逋僊

指林逋（bū xiān），北宋诗人，隐居西湖孤山，终身不仕，种梅养鹤，有‘梅妻鹤子’之称。

蔑以加

无以复加，不能再增加，这里表示无法超越。‘蔑’，无。

脱胎

指诗文创作中模仿、借鉴前人而有所创新。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，诗中提到逋僊（即林逋）及其‘影南斜’的诗句，以林逋对梅花的描写为铺垫。情感表达上，诗人对梅花充满了极高的推崇之情，认为两百年来无人能超越林逋对梅花的描写，并且在诗人心中梅花有着至高无上的地位，自梅之后再无花可与之媲美。在意境营造方面，通过提及林逋的梅花诗，让人联想到林逋笔下梅花疏影横斜的清幽、高雅意境。主题思想上，旨在赞美梅花的独特魅力和无与伦比的地位。

速览

《梅花十绝 其七》是宋代诗人方岳的作品，主题为咏物、赏梅、用典、推崇。逋僊解道影南斜，二百年来蔑以加。 别有脱胎诗一句，自从梅后更无花。