立春日雷 其二

译文

春雷从大地冲出，紧接着便发出声响，寒冷中的花朵和衰败的野草也因之欣然向荣。老天爷只是想要新的万物聆听春雷，不等春天到来就已经惊醒了蛰虫。

注释

奔霆

迅猛的雷霆。霆，tíng。

欣荣

欣欣向荣，草木生长旺盛的样子。

蛰

蛰虫，藏在泥土中冬眠的虫子。蛰，zhé。

赏析

这首诗在意境上，通过春雷乍响、寒花衰草欣荣、蛰虫被惊等景象，描绘出一幅充满生机与动感的画面，将立春前夕春雷带来的变化展现出来。从写作手法看，前两句采用写实的手法，直接描述春雷发声以及其带来的影响，后两句则运用拟人手法，赋予天公以人的意志，仿佛天公故意要让新的万物听到春雷，构思颇为巧妙。在情感表达方面，诗人对春雷的出现充满惊喜之情，也透露出对新春即将到来的期待与喜悦。主题思想围绕春雷展开，表达了春雷所蕴含的生机与希望，它是新春到来的先兆，给世间万物带来新的生机。

速览

《立春日雷 其二》是宋代诗人方岳的作品，主题为写春雷、生机感、拟人法、初春景。出地奔霆便发声，寒花衰草亦欣荣。 天公只要新群听，不等春来蛰已惊。