山居十首 其七

译文

我喜爱山居的美好，天地间自成一片小天地。牡丹呈现出新的富贵景象，杨柳依旧有着往昔的风流姿态。妇人欢喜自家新酿的酒已经熟了，孩子夸赞麦子丰收有望。人生不过是为了行乐而已，身外之物还有什么可追求的呢？

注释

醅

没过滤的酒。pēi

秋

这里指收成。

赏析

从文学手法上看，首联‘我爱山居好，乾坤自一丘’直接抒情，点明喜爱山居的情感主题，同时‘乾坤自一丘’运用夸张手法，将小小的山居视为容纳乾坤之地，表现出山居在诗人心中的独特地位。颔联‘牡丹新富贵，杨柳旧风流’采用了拟人的手法，赋予牡丹‘新富贵’之感，杨柳‘旧风流’之情，使景物富有情感和生命力，展现出山居自然景色的美好和独特韵味。颈联通过描写妇人与孩子的表现，‘妇喜醅新熟，儿夸麦有秋’，从侧面烘托出山居生活的惬意与满足，以小见大，通过家庭中成员的情感来反映整个山居生活的和谐。尾联‘人生行乐耳，身外更何求’直抒胸臆，表达出诗人对山居生活满足后的一种豁达的人生态度，认为人生就是要行乐，不必追求身外之物。在意境营造上，诗中既有山居景色的描写，又有家庭生活场景的呈现，勾勒出一幅闲适、美好的山居生活画卷。主题思想围绕着对山居生活的喜爱，阐述了在山居生活中感受到的快乐和满足，进而表达出一种豁达超脱的人生态度。情感表达方面，充满了对山居生活的热爱以及对这种简单、快乐生活的满足之情。

速览

《山居十首 其七》是宋代诗人方岳的作品，主题为山居、喜爱、闲适、豁达。我爱山居好，乾坤自一丘。 牡丹新富贵，杨柳旧风流。 妇喜醅新熟，儿夸麦有秋。 人生行乐耳，身外更何求。