不寐 其二

译文

睡不着觉是为什么呢？清闲之人最称得上忙碌。刚刚得到酿酒的方法，诗还没能写成篇章。药草因为霜多而大多受损，寒天的蔬菜因雨多有一半荒芜。幸好没有治理天下的责任，夔和卨那样的贤臣在朝堂之上呢。

注释

号

称得上，叫做（hào）

酿

酿酒，酿造

夔

古代传说中的一种龙形异兽，这里指代贤臣（kuí）

卨

同‘契’，传说中商族的始祖，这里也指代贤臣（xiè）

岩廊

高峻的廊庑，借指朝廷

赏析

从文学手法上看，首联以设问开篇，自问自答，点明‘闲人最号忙’这一独特的观点，引起读者兴趣。颔联通过‘酿方传得法’和‘诗未足成章’两件事具体描述‘忙’的内容，对仗较为工整。颈联描绘出药草因霜、寒蔬遇雨而残损荒芜的景象，从侧面烘托出自己生活中的状况，这里运用了借景抒情的手法。情感表达上，诗人看似说自己是闲人，却又有诸多事情要做，字里行间透露出一种自嘲。在意境上，营造出一种略显寂寥又有些忙碌的氛围。主题思想围绕着诗人自我的生活状态以及对自身角色的一种思考，虽不在朝堂身负天下之责，却也有着自己的忙碌之事。

速览

《不寐 其二》是宋代诗人方岳的作品，主题为自嘲、叙事、闲情、借景。不寐何为者，闲人最号忙。 酿方传得法，诗未足成章。 药草霜多损，寒蔬雨半荒。 幸无天下责，夔卨在岩廊。