送刘子范倅宜春

译文

一旦思念起我的亲人，人世间的万事万物都变得轻微。在相邻的州郡只担任半州之职（副职），出行的随从只有诸位学生。在重阳雨里询问路途，还有两日的行程就能迎接家人。夜晚对着灯火谈笑，边疆的大雁自然发出秋声。

注释

倅

副的，此处指担任副职。cuì

刺

州刺史等地方长官的简称，这里代指州郡的官职。

行李

使者，此处指随从人员。

诸生

诸位学生。

赏析

这首诗在意境上营造出一种淡淡的思乡念亲的氛围。开篇‘一念到吾亲，人间万事轻’直抒胸臆，强调了对亲人思念之情的浓烈，这种浓烈的情感使得世间其他事情都显得无足轻重，奠定了全诗的情感基调。写作手法上较为平实，通过叙事来抒情，如‘邻州才半刺，行李只诸生。问路重阳雨，迎家两日程’，叙述友人的官职、出行随从以及归乡的行程等情况，以一种质朴的方式推动情感的发展。在情感表达上，以思念亲人为核心，兼及对友人即将与家人团聚的欣慰之情。主题思想围绕着亲情与归乡展开，表达了对亲人的深深眷恋以及归乡的期待。

速览

《送刘子范倅宜春》是宋代诗人方岳的作品，主题为思乡、念亲、叙事抒情、平实。一念到吾亲，人间万事轻。 邻州才半刺，行李只诸生。 问路重阳雨，迎家两日程。 笑谈灯火夜，边雁自秋声。