煮茶

译文

瀑布临近，春风也带着湿气，松花飘落，落满了石坛。不知道茶鼎中的水已经煮沸，只觉得如同雨声般的鼎沸声带着寒意。山色美好，僧人长久地吟诗，云雾深沉，仙鹤睡得很自在。诗写成了也不必写下，担心有世俗之人看见。

注释

鼎

古代烹煮用的器物，三足两耳。

沸

水开，沸腾。读音：fèi

俗

世俗，平庸。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如“瀑近春风湿，松花满石坛”，简单勾勒出一幅充满诗意的画面，瀑布、春风、松花、石坛，几个意象组合，营造出一种清幽的意境。在情感表达方面，诗中充满了对清幽、宁静生活的向往以及对世俗的厌弃。诗的前两联通过描写煮茶时的周边环境，瀑布的湿气、松花满坛、鼎沸似雨声，从细微的感官体验入手，让读者感受到一种静谧且略带清冷的氛围。后两联中“山好僧吟久，云深鹤睡宽”进一步强化了这种宁静清幽的意境，僧人在山中长久吟诗，鹤在云深之处自在安睡，这都是远离尘世喧嚣的场景。最后“诗成不须写，怕有俗人看”直接表达出对世俗之人的排斥，主题思想围绕着对宁静出世生活的追求展开。

速览

《煮茶》是宋代诗人方岳的作品，主题为清幽、白描、厌世俗、宁静。瀑近春风湿，松花满石坛。 不知茶鼎沸，但觉雨声寒。 山好僧吟久，云深鹤睡宽。 诗成不须写，怕有俗人看。