唐律十首 其二

译文

整天在此地徘徊，青色的苔藓粘在两只鞋子上。鸟儿的叫声穿过门户传出去，暮色越过溪流蔓延过来。象牙被用来割取鞭子的材料（此处解释可能根据更多背景知识有调整空间），银刀是捕捞鱼绘（一种有彩色花纹的鱼）的工具。空旷的山中人自然地老去，这一双醉眼又能向谁睁开呢。

注释

屦

jù，鞋子。古时用麻、葛等制成的单底鞋。

暝

míng，日落，天黑。

劙

lí，割。

罾

zēng，一种用木棍或竹竿做支架的方形鱼网。

绘

huì，此处指有彩色花纹的鱼。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤独、萧索的氛围。从写作手法来看，首联通过描写诗人的徘徊以及鞋子上粘着苔藓这一细节，暗示出诗人长时间在此地的孤寂与无所事事。颔联的‘鸟声穿户去，暝色过溪来’对仗工整，通过描写鸟声远去、暝色来袭，将动态与静态结合，生动地展现出时间的推移和环境的寂寥。颈联中以‘象齿’‘银刀’等具体事物来描写，也许是暗示此地曾经的繁华或者人们的活动，与如今诗人独自在山中的状态形成对比。情感表达上，全诗弥漫着一种孤独、无奈、暮气沉沉的情绪，尾联‘空山人自老，醉眼向谁开’直接抒发了诗人在空山中独自老去，无人相伴、无处倾诉的孤寂之感，主题思想围绕着孤独、岁月流逝以及对自身境遇的无奈展开。

速览

《唐律十首 其二》是宋代诗人方岳的作品，主题为孤寂、写景、暮色、对仗。尽日此徘徊，青粘两屦苔。 鸟声穿户去，暝色过溪来。 象齿劙鞭茁，银刀罾绘材。 空山人自老，醉眼向谁开。