唐律十首 其五

译文

雨幕卷动对着远处的山峰，诗中透出的寒意让人无法抑制。猿猴出没的小路狭窄，虎豹把守的九重关隘幽深。悟道之眼能看穿虚空世界，清闲之身怀着自在之心。如今扛着锄头也已疲倦，岁月与疾病交相到来。

注释

遥岑

远处的山峰。岑，cén，本义是小而高的山。

猿猱

泛指猿猴。猱，náo，一种猿类动物。

三径

古时多指归隐者的家园或是院子里的小路。

九关

九重天门或九天之关，也可喻指宫阙、朝廷等。

道眼

指能洞察真理的眼力。

荷锄

扛着锄头。荷，hè，在这里是扛、担的意思。

赏析

从文学手法上看，首联‘卷雨对遥岑，诗寒不自禁’中，‘卷雨’与‘遥岑’相对，一动态一静态，形成画面感。‘诗寒不自禁’则直接将无形的‘寒’赋予诗中，以一种通感的手法，把诗人内心的情感通过诗来传递。颔联‘猿猱三径小，虎豹九关深’运用典故，以猿猱的小路和虎豹把守的关隘来暗喻世间的艰难险阻，象征着人生道路上的重重困难。颈联‘道眼虚空界，闲身自在心’对仗工整，从视觉和心境两个方面进行描述，展现出一种超脱尘世的精神境界。尾联‘荷锄今亦倦，年与病相寻’回归到现实生活的疲惫与无奈，岁月的流逝和疾病的困扰让诗人感到倦怠，情感从超脱又回到了尘世的沧桑，形成一种情感上的跌宕。在情感表达方面，既有对世间困难的感慨，又有对超脱境界的向往，最终回归到对现实生活的无奈。在意境营造上，前两联构建出一种清冷、险峻的氛围，后两联则从空灵的精神境界转到现实的悲苦意境。主题思想上反映了诗人在人生道路上的思考、对尘世困难的感悟以及对自身现状的无奈。

速览

《唐律十首 其五》是宋代诗人方岳的作品，主题为感世艰、超脱境、叹无奈、写实景。卷雨对遥岑，诗寒不自禁。 猿猱三径小，虎豹九关深。 道眼虚空界，闲身自在心。 荷锄今亦倦，年与病相寻。