挽彭制机 其二

译文

在山中也可以说是快乐的，亲手耕种和除草来收获蔬菜。鸟儿因为面熟而窥视门户，云雾生于岩洞看起来令人眼生。树木盘曲，树根可以用来坐卧，道路被石头阻碍就不要开凿了。常常嘲笑陶弘景，还把隐士当作头衔。

注释

蔬甲

蔬菜的外皮，这里指蔬菜。

耘芟

除草；耕耘和收割。耘，yún，除草；芟，shān，割草。

窥

暗中察看。

穴

这里作动词，有生出、形成洞穴的意思。

蟠

盘曲；环绕。

劖

凿；铲。chán。

陶弘景

南朝齐梁时期道教学者、炼丹家、医药学家，隐居山中，被称为‘山中宰相’。

隠结衔

把隐士当作头衔。隠，yǐn，通‘隐’。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘蔬甲手耘芟’‘面熟鸟窥户’等句，简单几笔勾勒出山中生活的画面。在意境营造方面，描绘出一种清幽、闲适的山中意境，像‘眼生云穴岩’通过描写岩洞生云的景象，增添了山林的神秘和静谧感。情感表达上，既有对山中生活的自得其乐，又有一种超脱的态度，从对陶弘景的‘笑’可以看出。主题思想上，诗人通过描述山中生活以及对陶弘景的态度，表达了对隐士生活独特的理解，认为真正的隐士不应执着于隐士的头衔。整首诗语言质朴自然，以简洁的文字展现出深刻的哲理。

速览

《挽彭制机 其二》是宋代诗人方岳的作品，主题为闲适、写山、白描、隐逸。山中亦云乐，蔬甲手耘芟。 面熟鸟窥户，眼生云穴岩。 树蟠根可坐，路碍石休劖。 每笑陶弘景，犹将隠结衔。