次梁倅录囚上饶

译文

这位老者如此清正，难道是希求使节知道自己吗？檄文分发表明执法权力重大，上饶的山到了月岩之处很是奇崛。深秋的景色很适宜下雨的氛围，耐寒的花朵都可写入诗中。圣明的朝代本就仁爱宽厚，那些为恶的鼠辈（犯人）也如同自己的孩子。

注释

倅

副的，辅助的，此处可能指副职官员，cuì

檄

古代官府用以征召或声讨的文书，xí

风宪

风纪法度，这里可能指代掌管风纪法度的官职相关权力等

寒花

寒冷天气开放的花，多指菊花等

鼠辈

对他人的蔑称，这里指犯人，但又带有一种教化的视角

赏析

从文学手法上看，首联通过反问的手法，突出老者的清正并非为了沽名钓誉，直抒胸臆。颔联‘檄分风宪重’点明其职位的重要性，‘山到月岩奇’则宕开一笔，由公事转写当地景色，情景转换自然。颈联细致地描写了当地的秋色寒花，对仗工整，‘深宜雨’‘并入诗’将主观感受与客观景色相融合，富有诗意。尾联则升华主题，表达了在圣朝仁厚的大环境下，对犯人的一种包容态度，认为他们也是自己应该教化的子民，体现出一种儒家的仁爱思想。整首诗意境淡雅又不失厚重，既有对当地山水景色的描写，又有对政事与人性的思考。情感表达上，既有对老者清正的赞赏，又有对圣朝的歌颂，还有对犯人宽厚的态度。主题思想围绕着清正、圣朝的仁厚以及诗人自身的政治胸怀展开。

速览

《次梁倅录囚上饶》是宋代诗人方岳的作品，主题为赞清正、写景色、颂仁厚、表胸怀。此老清如许，宁求使节知。 檄分风宪重，山到月岩奇。 秋色深宜雨，寒花并入诗。 圣朝本仁厚，鼠辈亦吾儿。