次韵县圃即事

译文

野鸭和家鸭能够悠闲自在，相互依偎着在浅波中安睡。海棠花经过雨水的洗礼，杨柳承受了许多春天的恩泽。不一定是写诗的人必然穷困，可又对酒病无可奈何。关起门来看到春草生长，我也断绝了交往应酬。

注释

凫

野鸭，fú

穷

穷困、困窘，在这里可理解为诗人创作中的一种困境或者生活的困窘状态。

酒病

因饮酒过量而生病或者身体不适的状态。

断经过

断绝交往、应酬。‘经过’在这里有交往、来往的意思。

赏析

从文学手法上看，此诗首联和颔联运用了描写的手法，通过对凫鸭、海棠、杨柳等意象的描写勾勒出一幅闲适的春日图景。凫鸭的闲暇、海棠经雨、杨柳受春，画面感十足。情感表达方面，诗中既有对春日景象的喜爱之情，如对凫鸭、海棠、杨柳的描写中隐隐透出的闲适与惬意；又有诗人对自身境遇的无奈之感，颈联‘未必诗穷在，其如酒病何’写出了诗人在写诗与生活状况间的矛盾心态，尾联‘闭门春草长，吾亦断经过’更是表达出一种孤独避世的情感。在意境营造上，前两联营造出一种宁静、和谐、充满生机的春日意境，而后两联则转向一种略显萧索、寂寥的氛围。主题思想上，主要反映了诗人对生活状态的思考，包括对诗歌创作与自身境遇的关系以及对人际交往的态度等。

速览

《次韵县圃即事》是宋代诗人方岳的作品，主题为写景、闲适、无奈、春日。凫鸭能闲暇，相依睡浅波。 海棠经雨过，杨柳受春多。 未必诗穷在，其如酒病何。 闭门春草长，吾亦断经过。