牛庵后古松五株

译文

在山中我有一间小屋，屋后有五株像秦朝五大夫那样的古松。古松盘踞于丘壑之间，独享着悠闲的日月，那雄伟的样子就像古代长眉长须之人。算来它们应该是有百年历史的事物了，把我加上就凑成了一幅《六老图》。松树下已经有茯苓可以俯身采到，等用石鼎烹煮它来治疗我写诗带来的消瘦。

注释

五大夫

指秦始皇封禅泰山时避雨于松树下，封松树为五大夫。这里用来形容古松的不凡。

丘壑

指山陵和溪谷，泛指山水美丽的地方。常用来形容深远的意境。

茯苓

一种寄生在松树根上的菌类植物，形如甘薯，外皮黑褐色，里面白色或粉红色。可入药。píng líng

石鼎

陶制的烹茶用具。

诗癯

因写诗而消瘦，这里表示写诗带来的一种身心状态。qú

赏析

从文学手法上看，首联运用联想，将屋后的古松联想为秦朝的‘五大夫’松，增加了古松的历史厚重感和文化底蕴。颔联‘丘壑得专闲日月，衣冠甚伟古眉须’采用拟人手法，‘得专’一词赋予古松人的主观能动性，仿佛古松能够独占这丘壑间的日月，而把古松比作‘衣冠甚伟古眉须’的人，形象地描绘出古松雄伟不凡的姿态。在情感表达方面，诗人对古松有着喜爱与敬重之情，从对古松的细致描写以及将自己与之并列成‘六老图’可以看出。在意境营造上，通过描写山中的小屋、屋后古松，构建出一种静谧、闲适且富有诗意的山居意境。主题思想上，既表达了对古松的赞美，也流露出诗人对这种山居生活的享受与自得。

速览

《牛庵后古松五株》是宋代诗人方岳的作品，主题为咏物、闲适、山居、拟人。山中老子一间屋，屋后秦人五大夫。 丘壑得专闲日月，衣冠甚伟古眉须。 计今当是百年物，著我添成六老图。 已有茯苓巢可俯，…