梦陈和仲如平生交有三言觉而记其一曰错后乱梦中了了以为事错之后此心撩乱不如早谋其始也

译文

在寒月残照的东海之滨醒来，若不唤醒此人，又能与谁同游呢？天下之事怎能经得起几次差错，即使是梦中的话语也在告诫要早做筹划。江湖广大，有两三个志同道合的朋友，风雨飘零，已经过了十五个年头。不要对着断云过多地感慨，孔子、颜回命运不济，未能成为伊尹、周公那样的人。

注释

孰与

与谁。表示比较、选择

宁

岂，难道。[nìng]

堪

经得起，忍受。[kān]

前筹

事前筹划。

寥寥

空虚，空阔。这里形容时光流逝中的寂寥。[liáo liáo]

伊周

伊尹和周公旦，两人都是古代著名的贤相。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写寒月残照的景象，以景衬情，营造出一种清冷孤寂的氛围，引出对友人的思念与期待同游之情。颔联由景及事，将天下事与梦中语相联系，对仗工整，深刻地表达出对事情不能出错的警醒，充满哲理。颈联中的‘江湖浩浩’与‘风雨寥寥’形成鲜明对比，‘浩浩’写出江湖的广阔，‘寥寥’则体现出时光流逝中的寂寥，数词‘二三子’‘十五秋’的运用，增强了情感的表现力。尾联‘莫向断云多感慨’直抒胸臆，劝人不要过度感慨，‘孔颜无命不伊周’则通过引用孔颜和伊周的典故，表达出命运无常的无奈之感。整首诗情感表达复杂，既有对友人的思念，又有对世事的警醒与对命运的感慨。意境上，全诗笼罩着一种清冷、寂寥又略带沧桑的氛围。主题思想围绕着友情、世事、命运展开，反映出诗人对人生的深刻思考。

速览

《梦陈和仲如平生交有三言觉而记其一曰错后乱梦中了了以为事错之后此心撩乱不如早谋其始也》是宋代诗人方岳的作品，主题为怀友、感事、哲理、寂寥。睡残寒月海东头，不起斯人孰与游。 天下事宁堪几错，梦中语亦戒前筹。 江湖浩浩二三子，风雨寥寥十五秋。 莫向断云多感慨，…