十月六日园丁置墨紫

译文

已经到了一年里快要下雪的时候，是谁让这被冷落的花儿绽放得如此美丽呢？深知它的品质在众多花卉之上，突然与梅花争个先后。它的颜色依旧，香气浓郁像墨一般厚重，花朵的大小不比暮春时节的花朵小。人们说桃李大多也是这样，有什么办法能改变自然的创造力呢？

注释

墨紫

一种紫色，这里指墨紫色的花。

芳妍

美好艳丽的花朵。妍，yán。

群葩

众多的花卉。葩，pā。

一著

一步，这里表示先后顺序。著，zhāo。

花头

花朵。

有底

有何，有什么。

造化权

自然的创造力。造化，指自然界。

赏析

这首诗在意境上，营造出一种清冷又不失生机的氛围，年时欲雪天本是寒冷萧索之时，而墨紫花却独自开放，展现出一种独特的生机与艳丽。在写作手法方面，运用了对比的手法，如将墨紫花与群葩对比，突出其品在群葩之上；又与梅花对比，强调它与梅争先后。情感表达上，诗人对墨紫花有着独特的喜爱与赞赏之情，从细致描写花朵的颜色、香气、花头大小等方面可以看出。主题思想围绕着对墨紫花的赞赏展开，在寒冷时节盛开的墨紫花，有着出众的品质，尽管人们说桃李也类似，但这墨紫花却有着独特的魅力，是自然造化的神奇体现。

速览

《十月六日园丁置墨紫》是宋代诗人方岳的作品，主题为咏物、赞花、对比、写景。已是年时欲雪天，谁回冷落作芳妍。 极知品在群葩上，忽与梅争一著先。 颜色依然香墨重，花头不减暮春圆。 人言桃李多如此，…