次韵郑佥判 其七

译文

烟藤云木盘曲如同青色的蛟龙，更有翠竹冒出一头。山下的人家正处于酷热暑天，在这山中棋局间却惊觉秋意。书籍还如往昔但已不堪用来果腹（意谓贫困潦倒），美好的景色所剩不多又能与谁共赏酬答。难怪纵横捭阖的苏秦，到了岁寒之时也会回忆起旧的貂裘（感慨穷困潦倒）。

注释

苍虬

青色的龙。虬（qiú），古代传说中有角的小龙。

琅玕

似玉的美石，这里指翠竹。

酬

应对，这里有酬答、共赏的意思。

苏季子

即苏秦，战国时期著名纵横家。

貂裘

貂皮做的衣服，这里苏秦忆貂裘暗示穷困潦倒时对往昔富贵的怀念。

赏析

在意境方面，此诗描绘出一幅山中与山下不同的景象，山上有烟藤云木、琅玕（翠竹），棋局之间惊觉秋意，营造出一种清幽、静谧又带有一丝清冷寂寥的意境，与山下的酷暑形成鲜明对比。在写作手法上，首联运用比喻，将藤木比作苍虬，生动形象地写出其形态，颔联采用对比手法，把山下的酷暑和山中的秋意进行对比，突出山中的独特。颈联‘图书如昨不堪煮’化用了‘煮书’的典故，暗示自己的贫困境遇，也增添了一种无奈之感。情感表达上，诗人通过对山中景色的描写，表达出自己的孤寂、穷困以及对往昔美好时光的怀念之情。主题思想围绕着诗人在山中的生活境遇，感慨时光流逝、境遇不佳以及对往昔的追念。

速览

《次韵郑佥判 其七》是宋代诗人方岳的作品，主题为写景、孤寂、清幽、对比。烟藤云木卷苍虬，更放琅玕出一头。 山下人家方酷暑，此中棋局自惊秋。 图书如昨不堪煮，风月无多谁与酬。 怪得纵横苏季子，…