修胥山路

译文

胥山的道路两旁山峰像墙壁一样耸立，夹着狭窄的小路，参差不齐的山石有一半已经倾斜。不要等到危险的时候才去扶持使它稳固，只要遇到险峻之处就要让它平整。（修路）花费的一毫一厘都是众人之力，半月之间就高兴地把事情办成了。怎样才能让大地平坦达三万里，每家每户的门外都是通向远大前程之路呢。

注释

胥山

山名。

壁立

像墙壁一样耸立，形容陡峭。

微行

小路。

石齿

齿状的石头。

参差

长短、高低不齐的样子，这里形容山石的形状。拼音：cēn cī

坦夷

平坦。

鹏程

比喻前程远大。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘壁立’‘束微行’‘石齿参差半已倾’等描写，生动地勾勒出胥山路的险峻状况，是细致的环境描写，为后文修路做铺垫。颔联‘莫等危时扶使稳，但逢险处放教平’运用对偶的手法，同时这两句诗蕴含哲理，表达出一种防患于未然、主动解决困难的积极态度。颈联‘一毫以上诸人力，半月之间乐事成’体现了写实的风格，写出修路依靠众人之力且迅速完成，体现出团结协作的力量。尾联‘安得坦夷三万里，家家门外是鹏程’是诗人的一种美好愿景，通过夸张的手法，表达出对平坦大道、美好生活的向往，升华了诗歌的主题。从情感表达上，既有对修路成果的喜悦，又有对理想生活的憧憬。在意境营造方面，诗的前半部分是险峻的山路之景，后半部分是对平坦大道的想象之景，前后对比鲜明。主题思想上，通过修路这件事，反映出人们积极改造环境、向往美好生活的愿望。

速览

《修胥山路》是宋代诗人方岳的作品，主题为叙事、哲理、修路、向往。两山壁立束微行，石齿参差半已倾。 莫等危时扶使稳，但逢险处放教平。 一毫以上诸人力，半月之间乐事成。 安得坦夷三万里，…