人日吴明辅招不往

译文

在江湖漂泊让我觉得自己百事无能，懒得去和太史谈论读书之事。雨丝又连接着人日（正月初七），天色阴暗，饮酒的兴致哪里比得上少年时的酣畅。一生的出仕与隐退像乌龟藏头缩尾般谨慎，世间万事如同计算乘除一样变化无常。暂且试着撑着半篙船在碧绿的春水中行进，在南山之北和北山之南自在游历。

注释

堪

能忍受，能承受，这里表示有能力，读kān

嬾

同‘懒’，懒惰，读lǎn

䌷

古同‘绸’，这里指整理、阅读，读chōu

龟藏六

乌龟遇危险便将头尾和四足缩入甲中以避害，比喻人的才智不外露或深居简出，谨慎自保。出自《阿毗达磨大毗婆沙论》卷一四六等佛教典籍

狙赋三

出自《庄子·齐物论》，‘狙公赋芧，曰：朝三而暮四。众狙皆怒。曰：然则朝四而暮三。众狙皆悦。名实未亏而喜怒为用，亦因是也。’表示世事的变化无常，人们被表象所迷惑

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，‘江湖老我百无堪’直接表达出自己历经江湖漂泊后的一种自我否定与无奈之感。‘嬾过䌷书太史谈’中‘嬾’字生动地写出自己慵懒的状态。颔联通过‘雨脚又连人日暗’的景象描写，既点明了时间和天气状况，又烘托出一种低沉压抑的氛围，与‘酒肠那似少年酣’的今不如昔之感相呼应。颈联运用典故，‘龟藏六’和‘狙赋三’的典故增添了诗歌的文化内涵，同时也深刻地表达出诗人对人生出处（出仕与隐退）和世事变化的思考。尾联‘且试半篙春水绿，南山之北北山南’则营造出一种洒脱、闲适的意境，与前面的低沉无奈形成对比，显示出诗人想要摆脱烦恼，在山水之间寻求解脱的心境。整首诗情感表达丰富，既有对年华老去、壮志不再的喟叹，又有对人生世事的深刻感悟，还有对自在闲适生活的向往。主题思想围绕着人生的境遇、对世事的看法以及对自我解脱的追求展开。

速览

《人日吴明辅招不往》是宋代诗人方岳的作品，主题为叹老迈、感世事、用典故、抒怀情。江湖老我百无堪，嬾过䌷书太史谈。 雨脚又连人日暗，酒肠那似少年酣。 一生出处龟藏六，万事乘除狙赋三。 且试半篙春水绿，…