次韵徐宰集珠溪 其二

译文

僧人不需要敲响饭后的钟声（暗示无需化缘），自己带着茶去借助松间的风（煮茶）。崭新的山景有着佛像头顶般的翠绿之色，依旧如人面般的桃花呈现出鲜艳的红色。春天的酒瓮里盛着冰，摇动时如同白玉般的酒沫（酒未滤时称蚁酒），夜晚厅堂中蜡烛燃烧，飞虫点缀如同钗饰。山神都想要把人留住，新月隔着溪流，烟雾迷蒙。

注释

斩新

崭新，极新。

螘

yǐ，蚂蚁，这里指酒未滤时的酒沫，因酒沫形似蚂蚁而得名。

缀

点缀。

钗虫

飞虫停在蜡烛上形似钗饰，这里代指飞虫。

山灵

山神。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘僧不须敲饭后钟’的独特场景描写，巧妙化用典故，别出心裁。颔联运用了比喻的手法，将‘山色’比作‘佛头绿’，‘桃花’比作‘人面红’，生动形象地描绘出景色的色彩，且‘依旧’一词有今昔对比之感，增添了时光流转的韵味。颈联中‘摇玉螘’和‘缀钗虫’的描写细致入微，从视觉的角度展现了春瓮贮冰和夜堂烘蜡的独特景象，给人以画面感。情感表达上，全诗透露出一种对珠溪景色的喜爱与留恋之情。在意境营造方面，诗中描绘了僧人的闲适生活、美丽的山水景色、夜间的堂室景象等，营造出一种清幽、雅致又带有神秘色彩的意境。主题思想上，通过对珠溪各处景色和生活场景的描写，表达了对珠溪的喜爱和不舍离去之情。

速览

《次韵徐宰集珠溪 其二》是宋代诗人方岳的作品，主题为写景、闲适、喜爱、清幽。僧不须敲饭后钟，自携茶去借松风。 斩新山色佛头绿，依旧桃花人面红。 春瓮贮冰摇玉螘，夜堂烘蜡缀钗虫。 山灵共欲留人住，…