有感

译文

桃花像红雨般飘落，柳花轻柔似绵，眼前的景色让我忧愁，心中又重新充满怅惘。满眼的江山被楚越分隔开来，昔日游玩的池馆被尘埃烟雾所笼罩。朝云漠漠如今在哪里呢？夜晚的月亮空自荒荒然地圆满。只有那身披白色羽毛的孤鹤还在，曾经我们在竹林间一起高耸着吟诗的肩膀。

注释

红雨

比喻落花，桃花飘落像红雨一样。

绵

柔软，这里形容柳花轻柔的样子。

楚越

春秋战国时两个诸侯国名，这里指地域的分隔。

尘烟

灰尘烟雾，代指荒凉景象。

漠漠

密布、广布的样子。

荒荒

黯淡、孤寂的样子。

雪衣

白色羽毛，这里形容鹤的毛色。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写桃花红雨般飘落、柳花绵软的景象，运用了视觉描写，奠定了全诗的凄美基调，并且以景衬情，‘风物愁予’直接点明景色引发了诗人的愁绪。颔联‘满目江山分楚越’有空间的阔大感与分割感，‘旧游池馆锁尘烟’则是今昔对比，昔日的池馆如今被尘烟封锁，往昔的热闹与如今的寂寥形成鲜明反差。颈联‘朝云漠漠今安在，夜月荒荒空自圆’运用了设问的手法，朝云的消失与夜月的空自圆缺进一步烘托出一种物是人非的空寂之感。从情感表达方面，全诗弥漫着一种浓厚的忧愁、怅惘和孤寂之情。在意境营造上，构建出一种凄美、孤寂、空茫的意境，像红雨、尘烟、漠漠朝云、荒荒夜月等意象共同营造出这种氛围。主题思想则是通过对眼前景色和往昔回忆的描写，表达出对时光流逝、人事变迁的感慨以及自身的孤寂落寞。

速览

《有感》是宋代诗人方岳的作品，主题为感怀诗、惆怅、孤寂、写景。桃花红雨柳花绵，风物愁予重惘然。 满目江山分楚越，旧游池馆锁尘烟。 朝云漠漠今安在，夜月荒荒空自圆。 只有雪衣孤鹤在，…