上冢 其二

译文

手捧一杯麦饭洒落悲苦辛酸，眼前是无尽的新旧丛生的荒草。地下难道就没有不懂变通的人吗？世间只有那些为了利益乞求祭余酒肉的无耻之徒。荼䕷和芍药能盛开多少日子呢，寒食清明一过又是一年春天。本来就是我这老人心怀多有感慨，并非是芳草辜负了行人和车马。

注释

麦饭

粗糙的饭食，这里指祭扫时的祭品。

烟芜

烟雾中的草丛。芜，丛生的杂草。

担板汉

dān bǎn hàn，原指刻板不知变通的人，此处可能暗指有操守之人。

乞墦人

qǐ fán rén，典故出自《孟子·离娄下》，指那些为求利益而不择手段的无耻之徒。

荼䕷

tú mí，一种植物，蔷薇科。

芍药

芍药属的多年生草本植物。

赏析

这首诗在意境上营造出一种悲戚、萧索且带有几分愤懑的氛围。诗人通过描写祭扫时的一杯麦饭，以及眼前新旧交替的荒烟野草，奠定了一种凄凉的基调。

从写作手法来看，诗中运用了对比和用典的手法。‘地下岂无担板汉，世间但有乞墦人’，将地下之人与世间之人对比，‘担板汉’与‘乞墦人’都是典故，‘担板汉’原指刻板不知变通的人，这里或许暗指那些有操守的人，‘乞墦人’则讽刺那些为求利益不择手段的无耻之徒，二者对比鲜明，强烈地表达出诗人对世间不良现象的批判。‘荼䕷芍药几何日，寒食清明又一春’以荼䕷、芍药花期短暂与寒食清明的周而复始对比，暗示时光匆匆，人生易逝。

在情感表达方面，既有祭扫时对逝者的悲辛之情，又有对世间丑恶现象的愤懑，还有对时光流逝、人生易老的感慨。诗的主题思想复杂而深沉，涵盖了对生死、世态炎凉、时光的多重思考。

速览

《上冢 其二》是宋代诗人方岳的作品，主题为悲辛感、用典故、借景情、愤世情。一杯麦饭洒悲辛，不尽烟芜旧与新。 地下岂无担板汉，世间但有乞墦人。 荼䕷芍药几何日，寒食清明又一春。 自是老怀多感慨，…