黄倅饟鲎一徐尉饟蝤蛑十同时至

译文

黄州的副职送来一只鲎，徐县尉送来十只蝤蛑同时到达。谁送来的蟹螯如同直径一尺的盘子那样大，又分出鲎就像惠文冠（一种官帽）。酒徒醉嚼蟹的硬壳，剑客把珠般的蟹黄割开装满一箪。我和你们原本都如同蠢笨的动物，冤枉啊，被烹煮时还在蹒跚（形容蟹的爬行状态）。不知道描写南方食物的诗会是什么样的，只有等着去问韩愈（昌黎先生）看看了。

注释

饟

赠送食物，同‘饷’，读音：xiǎng

鲎

节肢动物，甲壳类，读音：hòu

蝤蛑

梭子蟹，读音：yóu móu

劙

割，读音：lí

蠢动

泛指动物，这里表示像动物一样被对待。

蹒跚

这里形容蟹爬行的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，如‘谁饟螯如径尺盘，更分鲎似惠文冠’把蟹螯比作径尺的盘子，将鲎比作惠文冠，形象生动地描绘出所送食物的形态特点。在情感表达方面，诗人对这些被送来的食物有着复杂的情感，既有对食物形态的一种诙谐描述，又有‘我与尔元同蠢动，冤哉烹亦到蹒跚’这种对生物被烹煮的同情之感，把自己和这些生物联系起来，体现出一种怜悯生灵的情怀。在意境营造上，通过对食物的细致描绘以及和生灵的关联，构建出一种独特的、带有生活气息又充满思考的意境。主题思想围绕着食物展开，同时又深入到对生命的思考，体现出诗人对世间万物的一种态度。

速览

《黄倅饟鲎一徐尉饟蝤蛑十同时至》是宋代诗人方岳的作品，主题为状物、诙谐、怜悯、生活气。谁饟螯如径尺盘，更分鲎似惠文冠。 曲生醉嚼玉五壳，剑客生劙珠一箪。 我与尔元同蠢动，冤哉烹亦到蹒跚。 不知南食诗何似，…