月夜

译文

人世间酷热难耐难以入睡，起来听着松间风声观看明月。天空明净没有一丝云彩，深夜里已经到了鹤鸣三更的时候。自从入秋之后可曾下过雨呢，刚一进入山中就如此清凉。还能剩下多少残剩的暑气呢，草根下哪里没有蛩虫的鸣声呢。

注释

执热

酷热。执，zhí，在这里表示程度深。

浄

同‘净’，干净、洁净，jìng。

蛩

蝗虫的别名，这里指蟋蟀，qióng。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描手法，如‘天浄略无云一点，夜深已是鹤三更’，简洁而生动地描绘出夜空的明净与深夜的宁静。在情感表达上，通过描写夏夜山中的清凉惬意，表达了对山中清幽环境的喜爱之情，同时从‘人间执热难为睡’也能感受到对人间暑热的厌烦。在意境营造方面，诗中描绘了松风、明月、无云的天空、三更鹤鸣、清凉的山气、草根下的蛩声等景象，构建出一个清幽、静谧的山中夏夜意境。主题思想上，主要是通过山中与人间的对比，表达对山中清凉世界的向往与陶醉。

速览

《月夜》是宋代诗人方岳的作品，主题为夏夜、清幽、写景、喜爱。人间执热难为睡，起听松风视月明。 天浄略无云一点，夜深已是鹤三更。 自经秋后可曾雨，才入山来如许清。 能得几多残暑在，…