次韵山居 其一

译文

孤高的亭子高高地承受着众山峰的朝拜，年末时移动床榻以借此躲避喧嚣。梅花依次开放，春天的氛围寂静无声，仙鹤相伴入睡，夜晚十分空旷寂静。各位先生何必因为愤怒而生出颈瘤（比喻愤怒过度），我怎会因为饥饿而弯腰（比喻屈服于权势）。更要进入乱云的深处去，深知自己与世俗不同路。

注释

危

高峻，高耸。

朝

朝拜，这里是形容山峰环绕亭子的样子。

嚣

喧嚣，吵闹。

漠漠

寂静无声的样子。

寥寥

空旷寂静的样子。

瘿(yǐng)

颈瘤，生在脖子上的一种囊状的瘤子，这里用‘怒生瘿’的典故。

折腰

弯腰行礼，这里指屈服于权势，用陶渊明‘不为五斗米折腰’的典故。

赏析

从文学手法上看，首联‘孤亭危受众峰朝’运用了拟人的手法，将众峰朝孤亭的景象描绘得富有动态感，‘孤’‘危’二字突出了亭子的孤高和不凡。颔联‘梅次第花春漠漠，鹤相随睡夜寥寥’通过描写梅花开放、仙鹤相伴入睡的画面，营造出一种静谧、清幽的意境，‘漠漠’‘寥寥’两个叠词的使用，更增添了这种寂静的氛围。情感表达上，颈联‘诸公安用怒生瘿，老子岂为饥折腰’直抒胸臆，表达了诗人不与世俗同流合污，不为权势所屈服的高洁情怀，用‘怒生瘿’和‘饥折腰’的典故来强化自己的态度。主题思想上，整首诗通过描写山居的生活景象和诗人的心境，表达了诗人远离世俗喧嚣，坚守自我，超凡脱俗的生活态度。在意境营造上，诗中既有孤亭、众峰等山水之景，又有梅、鹤等富有高洁之意的意象，共同构建出一种清幽、孤高的意境。

速览

《次韵山居 其一》是宋代诗人方岳的作品，主题为山居、高洁、清幽、抒情。孤亭危受众峰朝，岁晚移床借避嚣。 梅次第花春漠漠，鹤相随睡夜寥寥。 诸公安用怒生瘿，老子岂为饥折腰。 更入乱云深处去，…