岁朝

译文

青山不会像岁月那样老去，白酒最与鸥鸟亲近。很多事情办不成是文字作祟，百样事物没一样拥有但砚台却能生出春色。贫穷的时候不过是平常的日子，喝醉了哪里还知道自己现在的状况。却欣喜东风公正，池塘被吹绿涨起新的水痕。

注释

岁朝

一年的开始，这里可能是指农历新年。

作祟

原指鬼怪妖物害人，这里指文字带来的麻烦、阻碍，zuò suì。

砚生春

砚台能产生生机、春色，这里可理解为从砚台中能获得精神上的慰藉。

见在身

现在的自身，见，同‘现’，xiàn。

涨痕

涨水后的痕迹。

赏析

这首诗在意境上，描绘出一种贫而不失意趣的生活状态。诗中的青山、鸥鸟、池塘等意象组合成一幅清新自然的画面，青山的不老与岁华的流逝形成对比，给人一种旷达之感。在写作手法方面，运用了对比手法，如‘十事九休书作祟，百无一有砚生春’，将诸事不顺与砚台生春对比，突出虽物质匮乏但精神上仍有追求的状态。情感表达上，诗人虽贫却并不哀怨，而是有一种超脱和随遇而安的乐观，像‘贫中只是寻常日’就体现出这种淡然。主题思想是表达对生活的一种豁达态度，在贫穷和世事不顺的情况下，依然能从自然和自身的精神世界中找到乐趣。诗中的‘东风公道在’也似乎暗示着一种对公正、希望的期待。

速览

《岁朝》是宋代诗人方岳的作品，主题为豁达、写景、贫居、对比。青山不似岁华老，白酒最于鸥鸟亲。 十事九休书作祟，百无一有砚生春。 贫中只是寻常日，醉里何知见在身。 却喜东风公道在，…