接花

译文

在社日雨前用楚地的竹笋皮和并州的剪刀（来修剪花枝），年年都忙着把红花紫花连接（嫁接）起来。狂风能使稗子像僧人一样成佛（喻指违背常理之事），在白日里就像烂柯之人那样假装成神仙。片刻之间就能改变愚蠢和智慧的品性，像一丸泥就能夺取自然造化的权力。可怜的是人自己生出荆棘（喻指自寻烦恼、制造麻烦），改变了最初的本心而失去了本真的样子。

注释

箨

竹笋皮，tuò

掇

拾取、摘取，duō

颠风

狂风

稗子

一年生草本植物，是稻田里的杂草，比喻微小、琐碎或不良的东西

烂柯

斧柄腐烂，多形容世事变迁，这里是讽刺那些装神仙之人，kē

化工

自然的造化

荆棘

泛指丛生于山野间的带棘小灌木，比喻困难、纷乱

赏析

从文学手法上看，首联运用写实的手法描绘了接花的场景，‘楚箨并刀社雨前’细致地写出接花的准备工作。颔联则运用了比喻和讽刺的手法，将颠风使稗子成佛、白日里人诈仙这种违背常理的现象与接花联系起来，暗讽社会上的一些不端行为。颈联‘半霎时移愚智性，一丸泥夺化工权’进一步强调接花这种行为如同能够快速改变事物本质，抢夺自然的权力一样，夸张地表达出对这种违背自然之事的批判。情感表达上，诗人充满了对违背自然规律、人性本真被扭曲现象的愤懑之情。在意境营造方面，通过描写接花的场景以及由此引发的关于违背常理之事的联想，构建出一种荒诞而又引人深思的意境。主题思想围绕着对违背自然、扭曲人性的行为的批判展开，警示人们不应违背自然和本心。

速览

《接花》是宋代诗人方岳的作品，主题为讽喻、批判、自然、人性。楚箨并刀社雨前，掇红接紫自年年。 颠风稗子僧成佛，白日烂柯人诈仙。 半霎时移愚智性，一丸泥夺化工权。 可怜人自生荆棘，…