用韵简赵尉无牡丹

译文

在乱山的深处有谁会前来呢？写诗的砚台一片荒寒，积了一寸的尘埃。特别不能知晓天下之事，决然不会辜负手中的酒杯。人们传言梅隐最近进入了幕府，我却只是把酒糟堆积得像高台。竹子和松树作为朋友实在是持久耐用，可曾开口去询问花中之魁（牡丹）呢？

注释

隠

同‘隐’，隐藏，隐居。[yǐn]

幙

同‘幕’，幕府，古代将帅办公的地方。[mù]

糟丘

积糟成丘，极言酿酒之多，这里指爱酒。出处《论衡·语增》：‘纣为长夜之饮，糟丘、酒池，沉湎于酒，不舍昼夜。’

相负

辜负。

花魁

指牡丹，因其为花中佼佼者。

赏析

从文学手法上看，首联‘乱山深处有谁来，诗砚荒寒一寸埃’，通过描写乱山深处的孤寂场景以及诗砚蒙尘，营造出一种荒寒、寂寥的氛围，以景衬情，奠定全诗基调。颔联‘特未可知天下事，断无相负掌中杯’，对仗工整，表达出一种对世事的淡漠和对饮酒的执着。颈联运用对比手法，‘人传梅隱近入幙，我但糟丘高筑台’，他人入幕为官，自己却只愿与酒相伴，突出自身的洒脱。尾联‘竹友松朋真耐久，可曾将口问花魁’，将竹松当作长久的朋友，对牡丹（花魁）表示一种不屑的态度，以竹松的高洁持久反衬牡丹的世俗之美，表达出诗人的高洁情怀和对世俗追求的疏离感。整首诗意境荒寒寂寥又透着洒脱，情感表达上既有对世事的超脱，又有对自身高洁品格的坚守，主题思想围绕着对世俗价值的不屑、对自身高洁品质的追求以及对闲适生活的向往。

速览

《用韵简赵尉无牡丹》是宋代诗人方岳的作品，主题为寂寥、高洁、洒脱、托物言志。乱山深处有谁来，诗砚荒寒一寸埃。 特未可知天下事，断无相负掌中杯。 人传梅隠近入幙，我但糟丘高筑台。 竹友松朋真耐久，…