次韵程汪二兄投赠 其一

译文

还没有论定谁是知己呢，却担心在这美好的春天里迷失了原来的自己。穷困到老也不随波逐流、趋附时俗的浅薄，出仕或归隐都能知晓圣人的深沉（这里‘污’通‘洿’，有深沉、宏大之意）。陶渊明已经觉悟到现在所做的是对的（指归隐田园），祁孔宾就不必在夜间花费精力呼喊（此处用典，表明自己不必像祁孔宾那样急于求官）。于是打算教豚犬从事耕种养蚕之事，不让那些人指责自己没有作为。

注释

臯

水边的高地，读音为gāo

污

通‘洿’，深沉、宏大，这里指圣人的思想境界深沉宏大。

陶元亮

即陶渊明，东晋诗人，名潜，字元亮，以归隐田园著称。

祁孔宾

晋朝人，曾有夜呼之事，这里用其典故，表达不必急于求官等意。

渠辈

他们，指那些可能指责自己的人。

赏析

这首诗在意境上，开篇以‘春臯’点明季节与环境，营造出一种在美好时节对自我存在的思索氛围。从写作手法来看，多处用典，如‘陶元亮’‘祁孔宾’的典故，借古人之事来表达自己的心境与志向，使诗歌含蓄而富有深意。在情感表达方面，诗人有一种不随时俗、坚守自我的高傲，既有对现实中世风浅薄的不屑，又透露出归隐田园、教导后辈安居乐业的淡然情怀。主题思想上，主要探讨了在复杂的社会环境中如何保持自我，以及对人生道路的抉择，是出仕还是归隐的思考。整体风格沉稳、内敛，通过用典、对比（如时世的薄与圣人的污对比）等手法，表达出诗人复杂而又坚定的内心世界。

速览

《次韵程汪二兄投赠 其一》是宋代诗人方岳的作品，主题为用典、感时世、守自我、归隐。未论知己定谁欤，却恐春臯失故吾。 穷老不随时世薄，行藏犹识圣人污。 陶元亮已觉今是，祁孔宾毋费夜呼。 便拟耕桑教豚犬，…