寄吕宗卿

译文

往昔我像山林水边的麋鹿一般自在，为何现在我又来到这里呢？行船在严陵濑一带常常遇到下雨，这山认得我的同宗之人却很少有诗（流传）。风花雪月之中厌倦谈论当下世事，天地之间只与古人心灵相通。西湖的烟水在春天里安然无恙，安然端坐就想那梅花（的清幽之态），想必圣明之人也能知晓。

注释

臯

水边的高地，读作gāo

严濑

严陵濑，在浙江桐庐县南，相传为东汉严光隐居垂钓处

宗卿

同宗之人，这里指吕宗卿

赏析

从文学手法上看，首联以今昔对比，往昔如麋鹿般自在，如今又重来此地，设置悬念，引起读者好奇。颔联通过舟行遇雨、山与宗人少诗的描写，营造出一种幽僻、清冷的氛围。颈联‘风月厌谈当世事，乾坤独与古人期’是本诗的名句，采用借景抒情的手法，‘风月’与‘乾坤’相对，展现出宏大的天地视野，而‘厌谈当世事’表达出对现世的厌倦，‘独与古人期’则体现出诗人对古人高洁品质的向往和追慕，情感含蓄而深沉。尾联通过描绘西湖烟水无恙的春景，又联想到梅花，以景结情，使得诗歌余味悠长。整体意境清幽、冷寂，主题思想表达了诗人对现世的不满，对古人高洁品质的向往，以及自身的孤独寂寥之情。

速览

《寄吕宗卿》是宋代诗人方岳的作品，主题为今昔对比、借景抒情、厌世情、清幽境。昔我林臯麋鹿姿，云胡今我复来思。 舟行严濑多逢雨，山识吾宗少有诗。 风月厌谈当世事，乾坤独与古人期。 西湖烟水春无恙，…