次韵黎倅

译文

幸亏青山愿意分给我（一席之地），披一件蓑衣为何不就睡在云间呢？西塞山鱼肥完全可以垂钓，鹤抱怨北山谁来撰写勒铭之文。自己脱下唐时的衣衫寻找皇帝车驾走过的路，只拿《周易》对着炉香来研读。追逐奔跑于蜗牛角上的蛮氏与触氏争地之事不是我所关心的，最终想要在茅庐里终老陪伴像老子一样的贤君。

注释

倅

副的，这里是副职官员， cuì

蓑

蓑衣，一种雨具，suō

西塞

西塞山，是一处地名，传说为隐居的好地方

勒文

撰写勒铭之文，这里有建功立业留名之意

辇路

天子车驾所经的道路，也指京城的道路

蛮触

蛮氏、触氏，《庄子》中的典故，指为了极小的利益而争斗

聘君

犹征君，指不应朝廷征聘的隐士

赏析

从文学手法上看，首联运用拟人手法，‘幸自青山肯见分’把青山拟人化，似青山有情，给予诗人容身之处。颔联中‘鹤怨北山’运用典故，增加了诗歌的文化内涵和深度。在情感表达方面，诗中表达了诗人对闲适隐逸生活的向往，如‘一蓑何不竟眠云’，描绘出一种洒脱的隐逸姿态。在意境营造上，诗中勾勒出青山、西塞、茅庐等景象，营造出一种清幽、闲适、远离尘世喧嚣的意境。主题思想上，通过描写自己的心境和生活选择，表达出对追名逐利的尘世生活的厌弃以及对宁静自在的隐居生活的渴望。

速览

《次韵黎倅》是宋代诗人方岳的作品，主题为隐逸诗、向往闲适、用典、抒情。幸自青山肯见分，一蓑何不竟眠云。 鱼肥西塞尽堪钓，鹤怨北山谁勒文。 自脱唐衫寻辇路，只将周易对炉薰。 追奔蛮触非吾事，…