悼祭酒徐仁伯 其二

译文

一同拜谒贤才时直率地交谈，才分别两夜讣告就惊人地传来。像这样的事情百代都难遇于今日，杀害三位贤良还不到半年。您和朝堂上的人清正始终，人们都说次相刚直不阿。一同上奏的篇章送上寥阳殿，您的精忠未必就被九泉相隔。

注释

翘材

指才能特出的人。

信宿

连宿两夜。宿，读音：xiǔ。

讣

报丧，也指报丧的通知。读音：fù。

朝端

朝堂之上。

次相

副丞相。

寥阳殿

这里应是指代朝堂宫殿之类的地方。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。开篇叙述与徐仁伯的交往，‘同谒翘材话直前’回忆往昔相见交流的场景，为后文的抒情做铺垫。‘别才信宿讣惊传’突然转折，将死亡的悲痛迅速引出。‘等之百世无今日，杀我三良不半年’使用对比手法，强调这样的悲痛之事在短时间内发生实属罕见，强化了悲痛之情。情感表达上，全诗充满了对徐仁伯逝去的悲痛和惋惜，对他品德的敬仰。通过描述他在朝为官的清正和刚直，如‘公与朝端清到底，人言次相直如弦’，表达对他的敬重。在意境上，营造出一种悲痛、惋惜且敬重的氛围。主题思想围绕悼念徐仁伯展开，表达对他的怀念、敬重以及对他早逝的悲痛。

速览

《悼祭酒徐仁伯 其二》是宋代诗人方岳的作品，主题为悼亡、叙事、抒情、敬仰。同谒翘材话直前，别才信宿讣惊传。 等之百世无今日，杀我三良不半年。 公与朝端清到底，人言次相直如弦。 奏篇共上寥阳殿，…