次韵刘架阁和予壬寅入局诗

译文

参与开启图籍哪里需要箝制（约束），谁能去校勘蓬山那三万册书籍呢。有竹子在两扇窗下正好可以下榻（休息），为了梅花一笑多次在屋檐下流连。像虎头（将军）那样富贵食肉又有何用，熊掌和鱼怎么能兼得呢。热心的人常来殷勤地带着酒，纵然没有奇字（僻字难字）也不会让他厌烦。

注释

箝

通‘钳’，约束、箝制，qián

簷

同‘檐’，屋檐，yán

虎头

指晋代画家顾恺之，这里代指富贵之人，典故出自《世说新语》等。

赏析

从文学手法上看，首联运用反问的手法，‘入开图籍底须箝，谁校蓬山三万签’，通过反问来强调一种豁达随性的态度，对于参与图籍之事不需要过于拘束，也不必执着于校勘大量书籍。颔联‘有竹两窗聊下榻，为梅一笑几巡簷’，通过描写竹子、梅花这些清幽的意象，营造出一种闲适惬意的意境，展现出诗人高雅的情趣。颈联‘虎头食肉亦安用，熊掌与鱼那得兼’，运用典故，‘虎头食肉’是一种富贵的象征，这里说富贵又有何用，同时以‘熊掌与鱼’不可兼得的常理，表达出一种取舍的态度。尾联‘好事人来勤载酒，纵无奇字不渠厌’则描写了人际交往中的情形，友人带着酒前来，即使没有探讨奇字等高雅之事，也不会厌烦，表现出一种随和好客的态度。整首诗表达了诗人不慕富贵、闲适自在、豁达好客的情感，主题围绕着诗人的生活态度和人际交往展开。

速览

《次韵刘架阁和予壬寅入局诗》是宋代诗人方岳的作品，主题为闲适、豁达、用典、写物。入开图籍底须箝，谁校蓬山三万签。 有竹两窗聊下榻，为梅一笑几巡簷。 虎头食肉亦安用，熊掌与鱼那得兼。 好事人来勤载酒，…