次韵久雨

译文

我老了，不通晓事理，收拾书卷告别溪边的屋舍。哪里知道连续下了十天的雨，把我的两鬓都换成了如霜的白发。苔藓湿滑蚯蚓争着地盘，云雾蒸腾蜗牛在屋梁上留下篆文般的痕迹。夜晚移动床铺躲避湿气，抬头看见天空缝隙中的光亮。长安又有什么好的呢，怎么愿意堕落于名利场中呢。人之常情喜爱自己的家，面对这样的情景我很是伤感。早知道做一个小官是个错误，后悔当初没有归隐田园。沙洲边有成千上万的竹子，屋顶上有众多的树木。天晴时应当一起穿着木屐游玩，下雨时也可以饮酒。不要让那些如蛙黾般的小人们，在我身边喧闹张狂。

注释

螾

蚯蚓，yǐn

觜

通‘嘴’，这里指沙洲边，zuǐ

鼃黾

蛙类，wā miǎn

迳

同‘径’，小路，jìng

章

这里指树木，zhāng

赏析

这首诗在意境上营造出一种湿冷、萧索又有些许无奈的氛围。诗中描绘的久雨景象，如‘苔滑螾争席，云蒸蜗篆梁。移床夜避湿，仰见天隙光’，通过对苔藓、蚯蚓、蜗牛等细微事物的描写，展现出久雨环境下的潮湿与局促，而‘仰见天隙光’又透露出一丝希望与无奈交织的情绪。在写作手法上，运用了细节描写，像描写苔滑、蜗篆梁等，生动地呈现出久雨的影响；同时运用对比，如将长安的名利场与自己喜爱的家园相对比，突出对宁静生活的向往。情感表达上，既有对久雨带来的生活不便和时光流逝（两鬓霜）的感慨，也有对自己误入官场的悔恨，还有对宁静田园生活的向往，如‘沙觜竹万个，屋头木千章。晴当相与屐，雨亦可以觞’描绘出田园生活的惬意。主题思想围绕久雨引发的对生活境遇、人生选择的思考展开。

速览

《次韵久雨》是宋代诗人方岳的作品，主题为感时雨、叹时光、思田园、悔为官。老我不解事，束书别溪堂。 宁知十日雨，换此两鬓霜。 苔滑螾争席，云蒸蜗篆梁。 移床夜避湿，仰见天隙光。 长安亦何好，肯…