次韵酬季兄 其二

译文

可叹那些像蛀书虫一样的人啊，一辈子在文字里生死挣扎。想当年《阿房赋》写成，却不知谁能将其进奏到明光宫。长江之上一只帆船在雨中前行，半辈子过去，两鬓已如蓬草般凌乱。在饮酒之时与你相逢，剥开螃蟹畅谈秋风。江南有我的茅屋，山色与我相迎。

注释

蠹

蛀蚀，dù

阿房赋

唐代杜牧的著名赋文，描写阿房宫的兴建及毁灭，借古讽今，阐述天下兴亡的道理。

明光宫

汉代宫殿名，这里代指宫廷。

蓬

蓬松，这里形容头发杂乱的样子。

擘

分开，bāi

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，将埋头于文字的人比作蠹书鱼，形象地写出他们被文字束缚的状态。颔联通过‘阿房赋’与‘明光宫’的关联，暗示了文人的才华可能被埋没，即使写出优秀的作品也不一定能被重视，借古讽今，发人深思。颈联‘长江一帆雨，半世双鬓蓬’是写景与写人相结合，长江、一帆、雨构成一幅富有诗意的画面，而‘双鬓蓬’则直观地写出了诗人半生的沧桑。尾联‘酒边得吾子，擘蟹谈秋风’场景描写生动，富有生活气息，表现出诗人与友人相聚时的惬意。在情感表达上，既有对文人怀才不遇的感慨，又有对与友人相聚的愉悦。在意境营造上，前两联多是对文人境遇的抽象表达，后两联则营造出一种江上孤帆、双鬓已白、与友相聚把酒言欢的多元意境。主题思想上，表达了对文人生存状态的思考以及对友情的珍视。

速览

《次韵酬季兄 其二》是宋代诗人方岳的作品，主题为怀才不遇、感怀身世、江上之景、友人相聚。嗟哉蠹书鱼，生死文字中。 向来阿房赋，谁奏明光宫。 长江一帆雨，半世双鬓蓬。 酒边得吾子，擘蟹谈秋风。 江南有茅庐，山…