郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语为韵见贻辄复赓载 其八

译文

其他山上有高大的梧桐树，在凉风中发出沙沙的声响。万物的性情竞相追逐新奇，不知不觉中失去了原有的翠色。我的一生又如何呢？因为有这身躯而受到牵累。青山已经长久地被虚度，白发最终变得憔悴。平生只有个破旧的瓦盆，还笑我只认识简单的字。说自己已经衰老迟缓，有嘴还不如沉醉。醉中应当自己明白，人生在世大略如同寄居。为什么要在集市朝廷争斗，用死亡换来一份羞愧。一杯酒倒满后，于是接着喝二杯、三杯、四杯。在树林间萎靡不振的样子，客人离去后我就想睡觉了。

注释

摵摵

象声词，形容树叶等落下的声音，音shè shè

蹉跎

虚度光阴

顦顇

同‘憔悴’，瘦弱萎靡的样子，音qiáo cuì

老瓦盆

指简陋的酒器，常表示质朴、简陋的生活

引满

斟酒满杯

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用对比，如‘物情竞趋新，不觉失故翠’，以物的趋新而失故翠，来暗喻人世的追新逐利而失本真。诗中情感表达十分复杂，既有对人生受身躯牵累、虚度光阴、衰老憔悴的无奈与悲哀，如‘吾生夫何如，坐为有身累。青山久蹉跎，白发竟顦顇’；又有对世事纷争、追名逐利的不屑，像‘何为争市朝，以死博一愧’。在意境营造方面，诗中通过‘高梧’‘凉吹’‘青山’‘林间’等意象，营造出一种清冷、萧索且略带孤寂的意境。主题思想上，诗人主要是在感叹人生的不易、对追名逐利的厌弃，以及表达一种及时行乐、超脱尘世的愿望。

速览

《郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语为韵见贻辄复赓载 其八》是宋代诗人方岳的作品，主题为叹人生、感虚度、厌名利、萧索境。他山有高梧，摵摵入凉吹。 物情竞趋新，不觉失故翠。 吾生夫何如，坐为有身累。 青山久蹉跎，白发竟顦顇。 平生老瓦盆，笑…