去郡三思 其三

译文

我思念渤海郡的龚遂，他的一句话就改变了当地的粗犷风俗。最终使得田野之间，刀剑都化为耕牛。砍柴的百姓也是人啊，却不受约束。常常摆弄棍棒刀刃，谁肯继续走前人的路呢？回到山里去吧，不要厚着脸皮。

注释

鉏

同‘锄’，铲除，这里可引申为改变。

犷

粗野，蛮横。guǎng

梃

棍棒。tǐng

躅

足迹，这里可理解为前人的道路。zhú

腼

羞愧。miǎn

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，借渤海龚遂的典故来表达对改变风俗、引导民众走向良善的期望。诗的前四句通过讲述龚遂改变渤海风俗的故事，营造出一种贤能者治理有方，使民风从悍戾变得淳朴的积极意境，形成鲜明对比。而后几句则笔锋一转，描述当下樵民不受约束、摆弄凶器的状况，表达出诗人对现状的不满和忧虑。情感上既有对往昔贤能治理成果的向往，又有对当下不良风气的批判。主题思想围绕着社会治理、民风民俗展开，通过古今对比，呼吁能有像龚遂一样的人物出现，来改善社会风气。

速览

《去郡三思 其三》是宋代诗人方岳的作品，主题为用典、批判、向往、对比。我思渤海龚，一语鉏犷俗。 竟令陇亩间，刀剑化牛犊。 樵民亦人耳，乃不受约束。 时时弄梃刃，谁肯继往躅。 归来乎山中，无…