和放翁社日四首 社牲

译文

年成好的时候收取用于祭祀牲畜的钱款，选择吉日查看牲畜的肥瘦。烹煮食物的香气满村都是，不觉得祭祀用过的肉很少。吃剩的裹在青嫩的箬竹叶里，篱笆间欢声笑语。哎呀，那个陈孺子（陈平），竟然身负治理天下的责任。

注释

牢䇲

祭祀用的牲畜。䇲（cè），同‘策’，这里指查看牲畜肥瘦的竹签之类的东西。

膰脤

古代祭祀用的肉。膰（fán），脤（shèn）。

馂余

吃剩下的食物。馂（jùn）。

青蒻

青嫩的箬竹叶。蒻（ruò）。

咄哉

叹词，表示感慨。咄（duō）。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘年登敛牲钱，日吉视牢䇲’直接描述社日祭祀前准备牲畜的情景，简单而直接。在情感表达方面，前几句描绘出社日祭祀时欢乐、祥和的氛围，人们对祭祀之事充满了热情，通过描写烹庖香满村、篱落笑言哑等场景，传递出一种质朴的喜悦之情。在意境营造上，营造出乡村社日热闹、欢快、充满烟火气的意境。主题思想上，既描绘了社日的传统习俗，又在结尾处通过提及陈孺子身负天下责，似乎有以小见大，暗示即使是平凡的乡村社日活动，也与天下的治理有着某种微妙的联系，或是从乡村生活的和谐联想到仁人志士对天下的担当。

速览

《和放翁社日四首 社牲》是宋代诗人方岳的作品，主题为乡村、社日、祭祀、欢乐。年登敛牲钱，日吉视牢䇲。 烹庖香满村，未觉膰脤窄。 馂余裹青蒻，篱落笑言哑。 咄哉陈孺子，乃有天下责。