溪行 其三

译文

宇宙就像一个旅舍，日月如同两个车轮。人在万古的时光长河之中，不过就像手肘屈伸瞬间罢了。颜回和盗跖有很大的不同，但同样都会化为松树下的尘土。我已经到了这样的年纪，还能看到几次花红柳绿的新春呢。

注释

传舍

古时供行人休息住宿的处所。

何翅

同‘何止’，表示不仅仅、不止。翅，音chì。

颜跖

颜回和盗跖。颜回是孔子的贤弟子，代表着贤良之人；盗跖是春秋时期的大盗，代表着恶者。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，将宇宙比作传舍，日月比作车轮，生动形象地描绘出宇宙的浩瀚和时光的流转不息，给人以强烈的画面感。在情感表达方面，诗人感慨人在漫长的历史长河中生命的短暂与渺小，既有对时光易逝的无奈，也有对人生有限的喟叹。在意境营造上，通过描绘宇宙、日月、万古等宏大的概念，再联系到个人的生命与生死，营造出一种空灵而又略带哀伤的意境。主题思想上，传达出对生命短暂、时光无情的深刻思考，以及对世间万物最终归宿的一种通透感悟。

速览

《溪行 其三》是宋代诗人方岳的作品，主题为叹时光、感生命、哲理诗、比兴手法。宇宙一传舍，日月双车轮。 人于万古中，何翅肘屈伸。 颜跖有不同，同作松下尘。 吾年已如此，几见花柳新。