溪行 其五

译文

冬天的雪落不到地上（可能雪量小或很快融化），春天的雪却漫天遍野。山间园林像是被珊瑚覆盖，天气暖和景色也已经很美丽。舒展的红色嫩芽，忽然间变成冻僵蜷缩的刺猬拳头状。寒冷和温暖本来就不一样，不要和时令争先。

注释

丹荑

红色的嫩芽。荑[tí]

寒燠

寒冷与温暖。燠[yù]

暄暖

暖和。

赏析

这首诗在意境上营造出冬春交替时独特的景象，既有冬雪与春雪不同状态的对比，又有园中景色从暖时的妍丽到寒时变化的描写，展现出一种多变的自然之美。在写作手法上，多处运用了比喻的手法，如‘山园亦珊瑚’把被雪覆盖的山园比作珊瑚，形象地写出雪后山园的洁白晶莹之态；‘舒舒者丹荑，忽作冻猬拳’将原本舒展的红色嫩芽比作冻僵蜷缩的刺猬拳头，生动地描绘出天气变化对植物的影响。从情感表达来看，诗人通过描写自然景象的变化，传达出一种顺应自然、不与时节争先的思想。主题思想围绕着自然规律展开，劝诫人们要尊重自然规律，不可强行逆时而为。

速览

《溪行 其五》是宋代诗人方岳的作品，主题为写景、喻物、顺应自然、冬春景。冬雪不到地，春雪方连天。 山园亦珊瑚，暄暖亦已妍。 舒舒者丹荑，忽作冻猬拳。 寒燠固不齐，勿与时争先。