次韵洪尉 其二

译文

生平因为心胸狭窄，没有人与我有相同的情怀。哪管马匹的得失呢，只问青蛙是为公还是为私。起初或许被人憎恶，到最后还是被人思念。不被思念又有什么损害呢，这种癖好终究难以改变。

注释

狷狭

偏急而狭隘。狷(juàn)，拘谨无为，引申为性情急躁。狭，狭隘。

襟期

情怀，抱负。

得丧

得失。

其究

其最终，最后。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了直抒胸臆的手法，诗人开篇就直白地表述自己‘狷狭’的性格特点，毫不隐晦。在情感表达上，诗中体现出一种复杂矛盾的情感，既有对自己狷狭性格的自知与无奈，又有对这种性格坚持的倔强。在意境营造方面，通过‘马得丧’‘蛙公私’等独特意象的引入，构建出一种诙谐又略带荒诞的意境，如‘蛙公私’这样奇特的关注点，使诗境别具一格。主题思想上，诗人围绕自己狷狭的性格特征展开讨论，探讨这种性格在人际交往中的影响，从被憎到见思，反映出人性的多面性与复杂性。

速览

《次韵洪尉 其二》是宋代诗人方岳的作品，主题为直抒胸臆、狷狭性、诙谐感、人性复杂。平生坐狷狭，无与同襟期。 宁论马得丧，但问蛙公私。 其初或取憎，其究还见思。 不思亦何伤，此癖终难移。