三禽言 其二

译文

不如归去啊，那被烧过的土地上已长出青青的蕨菜，一片肥美。几间茅草屋被山环绕着，有高粱可以酿酒，有荷叶可以做衣裳。世间哪里不是充满危机呢，为什么不长久地守在西山忍受饥饿呢。您难道没看到秋崖醉卧在钓鱼的石矶上，六年都不走出山下的家门。不如归去啊，长安的道路上烟尘飞舞，不要朝着山中人家埋怨那落下的夕阳。

注释

蕨

一种多年生草本植物，嫩叶可食，也可入药。jué

秫

高粱，多用以酿酒。shú

曷

何不。hé

矶

水边突出的岩石或石滩。jī

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴手法，开篇以‘不如归’起兴，奠定全诗的情感基调。诗中描绘了一幅山中清幽的画面，如‘茅篱数掩山四围，有秫可酿荷可衣’，通过对山中生活场景的描写营造出一种静谧、闲适的意境。在情感表达方面，诗人表达了对山中生活的向往以及对世间危机四伏的厌弃。诗中提及‘长安道上烟尘飞’，暗示出外界的纷扰与危险，与山中的宁静形成鲜明对比，表达了诗人想要远离尘世喧嚣的情感。主题思想上，反映了诗人对出世生活的追求，对世俗名利场的厌倦，渴望回归宁静自然的生活。

速览

《三禽言 其二》是宋代诗人方岳的作品，主题为归隐、厌世、写物、抒情。不如归，烧痕青青春蕨肥。 茅篱数掩山四围，有秫可酿荷可衣。 世间何地非危机，曷不长守西山饥。 君不见秋崖醉眠钓鱼矶，六…