次韵赵端明万花园 其一

译文

万紫千红的繁花如同锦绣一般，这是与民众一同欢乐的景象，和那青山中的独乐园是不一样的。营造出春风一起与繁花同醉的氛围，尽情地让蝴蝶嬉闹、蜜蜂喧哗。

注释

锦绣

精美鲜艳的丝织品，这里比喻美丽或美好。

独乐园

司马光的园林名，这里代指比较幽静、独乐的园子。

闹

喧闹、嬉闹。拼音：nào

赏析

从文学手法上看，首句‘万花锦绣同民乐’采用了比喻的手法，将万花比作锦绣，形象地写出繁花盛开的艳丽景象，同时又把花与民乐联系起来，拓宽了诗歌的意境。次句通过‘不比’，将万花园与独乐园进行对比，突出万花园的共享欢乐的特点。情感表达上，诗中流露出积极乐观的情绪，诗人对万花园的繁花盛景感到愉悦，并且这种愉悦是与民众联系在一起的，有着一种与民同乐的情怀。在意境营造方面，诗中描绘出万花盛开、春风吹拂、蝶闹蜂喧的热闹景象，营造出一种欢快、生机勃勃的意境。主题思想上，主要是描绘万花园的盛景，以及表达在这种盛景中的欢乐情绪和与民同乐的思想。

速览

《次韵赵端明万花园 其一》是宋代诗人方岳的作品，主题为写景、与民同乐、欢快、对比。万花锦绣同民乐，不比青山独乐园。 办得春风共花醉，尽教蝶閙与蜂喧。