山中 其五

译文

暖和的风已经让绿树之下的阴凉处令人惬意，小竹席刚刚铺好在六尺宽的床上。（自己的住所虽小）就像宇宙一样也有能容下膝盖之地，（矮墙）与外界的尘埃相隔仅及肩高。鸟儿欢快鸣叫樱桃成熟了，农家之人忙碌着麦饭散发着香气。墙壁上还留着一双草鞋，还可以穿着它去锄水共同移栽秧苗。

注释

簟

竹席。读音：diàn

及肩墙

高度与肩膀相当的墙。

不借

草鞋的别称。

鉏

同‘锄’，耕种。读音：chú

赏析

这首诗在意境上描绘出一种闲适而又充满生机的山中生活场景。诗的首联通过‘暄风’‘绿阴’‘小簟’‘六尺床’等意象，营造出一种惬意、清凉的氛围，奠定了全诗闲适的基调。颔联运用对比和夸张的手法，将自己的小天地与广阔宇宙相比，矮墙虽低却能隔尘，表达出一种虽居小处却自得其乐的心境。颈联以‘鸟乌声乐’‘樱桃熟’‘田舍人忙’‘麦饭香’等多重视觉和听觉描写，展现出山中田园生活的热闹和美好，充满生机。尾联‘双不借’‘鉏水’‘移秧’这些细节描写，表现出农家生活的质朴与忙碌，诗人融入其中的情感也自然流露，体现了诗人对这种山中田园生活的喜爱与满足之情。主题思想围绕山中的田园生活展开，表达出对这种简单、质朴、充满生机生活的向往和赞美。

速览

《山中 其五》是宋代诗人方岳的作品，主题为田园诗、闲适、写景、热爱生活。暄风已惬绿阴凉，小簟初横六尺床。 如宇宙宽容膝地，与尘埃隔及肩墙。 鸟乌声乐樱桃熟，田舍人忙麦饭香。 留得壁间双不借，…