山行 其三

译文

我像老子一样在田园间自在沉浮，我的牛车车辕允许村野之人攀扶。就像酒中仙人那样潇洒离去的东西玉，走到哪里都有人传颂大小山。老天啊可不要让三月这么快结束，我如今没有辜负一生的清闲自在。春寒料峭的时候正好惬意于牛衣的温暖，富贵之事就任凭他人衣锦还乡吧。

注释

浮沉

比喻盛衰、消长，也指随波逐流，这里指自在地生活。

犊车

牛车。

辕

车前驾牲畜的两根直木。

野人

村野之人，农夫。

饮中仙

指善饮酒的仙人，这里是用典。

东西玉

酒器名，此处为用典。

大小山

指《大山》和《小山》，代指诗篇，这里用典。

牛衣

给牛御寒用的覆盖物。

渠

他。

昼锦还

指富贵还乡。昼锦，穿锦绣衣裳白天归故里，比喻富贵后衣锦还乡。

赏析

从文学手法来看，首联运用典故，以老子自比，表现出一种豁达超脱的形象，‘犊车辕许野人攀’则描绘出一幅田园间的和谐画面。颔联中‘饮中仙去东西玉，行处人传大小山’通过用典，增添了诗的文化底蕴，使得诗句富有奇幻的色彩。情感表达上，全诗流露出一种对田园生活的满足和对清闲自在生活的珍视，如‘我今无负一生闲’直接表达出对闲适生活无憾的态度。在意境营造方面，诗中描绘了田园、春寒、牛衣等景象，构建出一种质朴、闲适、略带寒意但又充满惬意的意境。主题思想上，主要表达了诗人安于田园生活，看淡富贵，追求内心闲适自在的生活态度。

速览

《山行 其三》是宋代诗人方岳的作品，主题为田园诗、闲适、用典、淡泊。老子浮沉田里间，犊车辕许野人攀。 饮中仙去东西玉，行处人传大小山。 天且莫教三月尽，我今无负一生闲。 春寒正惬牛衣暖，…