次韵红蕉 其一

译文

篱笆根部的旧草已经层层堆积，是谁守护着红蕉到了这个清晨。雪地里它一寸丹心依旧如往昔，人世间万木翠绿还不知春天来临。曾经翻阅经书知晓观心之法，为求蕉种而向土地神祈愿。辜负了晚风吹拂引发的酒兴，如同维摩诘称病而不沾酒唇。

注释

宿草

隔年的草。《礼记·檀弓上》：‘朋友之墓，有宿草而不哭焉。’

陈陈

层层堆积的样子。

翻经

翻阅佛经。

观身法

一种修行观察自身的方法，源自佛教。

乞种

请求（红蕉的）种子。

孤负

同‘辜负’，亏负，对不住。

维摩

维摩诘的省称，是佛教中著名的在家菩萨。

示疾

佛教语，指佛菩萨及高僧得病。

赏析

从文学手法来看，首联以‘篱根宿草已陈陈’的萧索景象开篇，通过对比引出红蕉，形成鲜明反差，引起读者兴趣。颔联‘雪里寸丹长似旧，人间万绿未知春’运用对比和象征手法，红蕉的‘寸丹’与‘万绿’对比，象征着坚守本心，不随波逐流。红蕉在雪里丹心依旧，而人间万绿还未感知春的到来，寓意深刻。颈联‘翻经曾识观身法，乞种亲为土地神’，用典巧妙，通过讲述与红蕉相关的经历，丰富了诗歌内涵。在情感表达上，诗中蕴含着对红蕉的怜惜与敬重之情，诗人将自己的情感寄托于红蕉之上。在意境营造方面，全诗营造出一种清冷、孤高的意境，红蕉在旧草、白雪等景象的衬托下显得遗世独立。主题思想上，通过对红蕉的描写和与之相关的感悟，表达出诗人坚守自我、不趋炎附势的心境。

速览

《次韵红蕉 其一》是宋代诗人方岳的作品，主题为托物言志、清冷、用典、抒情。篱根宿草已陈陈，谁护蕉红到此晨。 雪里寸丹长似旧，人间万绿未知春。 翻经曾识观身法，乞种亲为土地神。 孤负晚风生酒兴，…