浇花

译文

篱笆下的花儿无精打采，春寒料峭中我亲手料理它们。只要保留住根基，最终总会有发芽生长的时候。雨露何曾有过选择，山林也不容易改变。我知道辛勤地抱着水瓮浇水，听任自然的造化去施为。

注释

无頼

这里指无精打采的样子。頼（lài），古同‘赖’。

自治

自己料理、整治。

发生

萌发、生长。

何择

有什么选择，即没有选择。

抱瓮

抱着瓮浇水，这里表示辛勤劳作。瓮（wèng），一种盛水或酒等的陶器。

化工

自然的造化。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借物喻人的手法，以浇花来隐喻对事物的培育和坚守。首联通过描写篱下花的萎靡以及诗人亲自照料的行为，点明了情境。颔联‘但留根本在，终有发生时’是诗中的哲理名句，体现出一种对根基重要性的深刻认识，只要根基还在，就有希望发展，蕴含着积极乐观的精神，也可看作对人事的一种激励。颈联‘雨露曾何择，山林未易移’进一步强调自然规律的客观性，雨露不会有选择地滋养，山林也不会轻易改变，暗示万物都遵循着自然之道。尾联‘吾知勤抱瓮，一任化工为’表明诗人的态度，愿意辛勤付出，顺应自然的化工。在情感表达上，体现出诗人对生命、事物发展的积极态度和顺应自然的豁达。在意境上，诗中既有春寒下篱花的清冷画面，又有积极期待花开的希望感，营造出一种既宁静又充满生机的意境。主题思想围绕着顺应自然、重视根基、积极培育等观念展开。

速览

《浇花》是宋代诗人方岳的作品，主题为哲理诗、借物喻人、乐观、顺应自然。篱落花无頼，春寒手自治。 但留根本在，终有发生时。 雨露曾何择，山林未易移。 吾知勤抱瓮，一任化工为。